MATERIAL SAFETY DATA SHEET
灰色,黄褐色或黑色固体, 比重 222, 暴露在空气中因吸收水分失去光泽呈灰白色, 能导电, 化学 性质活泼, 能与许多气体,溶液在适当温度下发生反应, 遇水激烈分解产生乙炔气和氢氧化钙.
Gray, yellow and brown or black solid, specific gravity: 222 It will lose luster and appear gray by absorbing moisture in the air It is very active, and it can react with many kinds of gases and liquors under
certain temperature It can react with water and turn into Acetylene and calcium hydroxide
100kg 或 200kg 密封铁桶用油漆标明“电石避免水火”.
In 100kg or 200kg hermetically sealed iron drums It should be marked by “CAULCIUM CARBIDE: AVOIDING WATER AND FIRE”
运输储存注意事项 Cautions during transportation:
保持包装完整, 储存于干燥,阴凉,通风的库房, 要与可燃物及酸类隔离.严防与水及潮气接触.入 库前要将桶内的乙炔气放空.严禁滚桶,重放,碰撞以防引起火花, 造成爆炸.贮存期限以 6-12 个月为宜
The packing must be kept in good condition and the goods should be stored in a dry, cool, and ventilated place It should be separate from the cargo can burn and acid It should avoid meet water and moisture It should give off the Acetylene in iron drum before storing in warehouse? Rolling drums, heavy putting down and colliding are not allowed to avoid the spark lead to explosion The fine expired in 6-12 months
包装破裂或散漏时处理方法 How to handle with breakage and leakage of packing:
Collect the material (Rubber glover must be used in operation) Then, wash the contaminated objects and spot with running water
急救措施 How to treat in urgency:
发现头晕, 头痛或呕吐, 应移至空气新鲜处.重者应送往医院.
If dizziness, headache or spit, should remove to the place in fresh air Heavier should be removed to hospital
消防方法 Method of extinguishing a fire:
Use carbon dioxide, sand and Soda Ash
贴 43 号易燃品标签.
CLASS 43- FLAMMABLE ITEM